Non era un ammalato, era assorto in un'analisi e non ho guardato l'orologio
With psychiatric patients, the circadian cycles must be maintained.
Nei pazienti psichiatrici è fondamentale mantenere i cicli circadiani.
I treat all my patients the same.
Tratto tutti i miei pazienti allo stesso modo.
For most patients, the recommended starting dose of Levitra is 10 mg, taken orally approximately 60 minutes before sexual activity.
Per la maggior parte degli uomini, la dose iniziale raccomandata è di 10 mg.
Pain is the main symptom of this disease, which worries patients the most.
Il dolore è il sintomo principale di questa malattia, che preoccupa maggiormente i pazienti.
According to many patients, the ointment is effective for abrasions, scratches, cuts.
Secondo molti pazienti, l'unguento è efficace per abrasioni, graffi, tagli.
For the majority of patients, the prognosis is excellent, as they will develop a normal life, with normal growth and development.
Per la maggior parte dei pazienti la prognosi è eccellente e condurranno una vita normale con crescita e sviluppo normali.
The rich patients, the ones with money and... connections, well, they were given special tests, state-of-the-art equipment.
Ai pazienti ricchi... Quelli con i soldi e... Le conoscenze, beh...
With comatose patients, the first 24 hours are critical.
Nei pazienti in coma, le prime 24 ore sono critiche.
I will spare my patients the scrutiny.
Vorrei risparmiare questo esame ai miei pazienti.
Today's day 30 of recovery for our conduit trial patients... the last day for our report to the N.I.H.
Oggi e' il giorno 30 per i pazienti del trial del condotto. L'ultimo giorno per un rapporto all'I.N.S.
And those patients, the ones not getting the drug, they get...
E cos'è che date a quelli che non ricevono il farmaco?
It was all Janko's idea-- the smuggling, the surgery patients, the whole thing.
E' stata un'idea di Janko. Il traffico, gli interventi, i pazienti... Tutto quanto.
When the primary suspect, Dr. Michael Webb, killed himself the same way he killed his patients, the police and hospital quickly closed the case, even though there was compelling evidence that Dr. Webb did not act alone.
Quando il sospettato principale, il dottor Michael Webb, si uccise allo stesso modo di come uccideva i suoi pazienti... la polizia e l'ospedale chiusero il caso in fretta, anche se c'erano le prove schiaccianti che il dottor Webb non aveva agito da solo.
But we do have access to the other patients-- the ones who died of the same thing in 1793.
Ma abbiamo accesso agli altri pazienti. Quelli che sono morti per la stessa causa nel 1793.
No, not the patients, the kids.
No, non i pazienti, i ragazzi.
So it turns out that the nurses are consistently staying late to give the patients the right meds even though they're not being paid for it.
E' venuto fuori che gli infermieri rimangono fino a tardi di continuo per dare ai pazienti le medicine giuste anche se non vengono pagati.
In these patients, the classification as ERA is excluded and changed to psoriatic arthritis.
In questi pazienti, si parla di artrite psoriasiaca.
It is imperative that interoperable ICT systems and medical devices complement our initiative to give patients the right to cross-border health care.
È essenziale che la nostra iniziativa venga integrata da sistemi TIC e strumenti medici interoperabili, per garantire ai pazienti il diritto all’assistenza sanitaria transfrontaliera.
By the use of their needles, their pellets and their potions, some physicians swell from their patients the ranks of morphine fiends in every year.
Usando i loro aghi, i loro granuli e le loro pozioni, alcuni medici gonfiano dai loro pazienti i ranghi dei demoni della morfina ogni anno.
It is quite gentle, already on the second day in most patients the skin returns to normal, redness disappears.
È abbastanza delicato, già il secondo giorno nella maggior parte dei pazienti la pelle torna alla normalità, il rossore scompare.
In some patients the disease goes into remission, while in others it progresses and may involve sacroiliac joints.
In alcuni pazienti la malattia va in remissione, mentre in altri progredisce e può interessare le articolazioni sacroiliache.
In diabetes mellitus type 1: in 94% of patients, the glucose level decreased, and one in ten was considered to be completely cured.
Nel diabete mellito di tipo 1: nel 94% dei pazienti, il livello di glucosio è diminuito e uno su dieci è stato considerato completamente guarito.
According to patients, the pain syndrome decreases from the first days of taking the medicine.
Secondo i pazienti, la sindrome del dolore diminuisce dai primi giorni di assunzione del medicinale.
According to the patients, the supplements "Calcium-Active"never causes side effects.
Secondo i pazienti, i supplementi "Calcio-Attivo"non provoca mai effetti collaterali.
In the other half of patients, the disease is characterised by persistent arthritis while systemic symptoms tend to fade with years; severe articular destruction may develop in this subset of patients.
Nell’altra metà dei pazienti, la malattia è caratterizzata da artrite persistente mentre i sintomi sistemici tendono ad affievolirsi negli anni; in questo sottoinsieme di pazienti può svilupparsi una distruzione articolare (erosioni ossee) grave.
The first type is sufficient in most patients, the lesion of which affects a small area of the body (up to 25%).
Il primo tipo è sufficiente nella maggior parte dei pazienti, la cui lesione colpisce una piccola area del corpo (fino al 25%).
For elderly patients, the amount of medication is prescribed in accordance with age and tolerability.
Per i pazienti anziani, la quantità di farmaci è prescritta in base all'età e alla tollerabilità.
For most patients, the treatment ends up quite successfully, but only on condition of timely treatment in the hospital and proper selection of treatment.
Per la maggior parte dei pazienti, il trattamento termina in modo soddisfacente, ma solo a condizione di un trattamento tempestivo in ospedale e una corretta selezione del trattamento.
For breastfeeding and pregnant patients, the medicine should be used with caution.
Per l'allattamento e le pazienti in gravidanza, il medicinale deve essere usato con cautela.
In patients, the general condition improves, as well as the work of the heart muscle, all dangerous manifestations of the pathology disappear.
Nei pazienti, le condizioni generali migliorano, così come il lavoro del muscolo cardiaco, scompaiono tutte le manifestazioni pericolose della patologia.
For reviews many patients, the aesthetic appearance of such structures does not change for a long time.
Per la recensione di molti pazienti, l'aspetto estetico di tali strutture non cambia per molto tempo.
In more than half of patients, the disease appears in the first decade of life.
In più della metà dei pazienti, la malattia compare nel primo decennio di vita.
In the treatment of such patients, the composition of the fees should include herbs that affect the underlying ailment.
Nel trattamento di tali pazienti, la composizione delle tasse dovrebbe includere erbe che influenzano il disturbo sottostante.
In half of the patients, the rate of erythrocyte sedimentation in the blood was increased.
In metà dei pazienti, il tasso di sedimentazione eritrocitaria nel sangue è aumentato.
In most patients, the disease in question begins to progress rapidly after 30 years, and more often women are diagnosed (in 75% of cases).
Nella maggior parte dei pazienti, la malattia in questione inizia a progredire rapidamente dopo 30 anni e più spesso vengono diagnosticate le donne (nel 75% dei casi).
We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
Forniamo ai pazienti, agli invalidi afghani, in primo luogo la riabilitazione fisica e poi la reintegrazione sociale.
Our pact with our patients, the Hippocratic Oath and its variants, is about the sanctity of the patient-doctor relationship.
Il nostro patto con i nostri pazienti il giuramento d'Ippocrate e le sue varianti, e riguardo la sacralità del rapporto paziente-medico.
The health of our patients, the health of us all, depends on it.
La salute dei nostri pazienti, la salute di tutti noi, dipende da ciò.
Long kept confidential for psychologists and their patients, the mysterious images were said to draw out the workings of a person’s mind.
Tenute a lungo confidenziali tra psicologi e i loro pazienti, si diceva che le immagini misteriose mostrassero il funzionamento della mente di una persona.
2.6970701217651s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non era un ammalato, era assorto in un'analisi e non ho guardato l'orologio 